红楼梦本身就是白话文小说，但是仍然很多人读不下去。主要是因为古人和现代人说话方式并不相同，导致大家阅读不畅。所以在3月份，我那本包含了宋、元、明三本的完结之后，读者们都强烈要求我翻译改写一下红楼梦。于是从3月份开始我钻研了很多古籍，最终大致了解了红楼梦成书的整个历史内容。从今天起尝试着翻译改写一下，又有什么不对的地方欢迎大家在文中指正。谢谢大家了。本来想全翻译完之后再放上来，但是恰好孩子学校让读，为了方便孩子读懂原着，和原着有个对照，就提前发了，有些仓促，所以请大家多多包涵谅解。和一样，本书逐字逐句翻译，争取做到一字不差。所有诗词会原封不动放上，然后在后面加以翻译，特殊内容会结合历史做出注解。本书用番茄听书来听效果更好。
品书中文 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读！
品书中文 > 红楼梦现代文完全版最新章节列表
推荐阅读： 时空锻造师、 大楚小掌柜、 汉贼开局，绝不做鱼肉、 凡尘如梦、 大国航空、 夫君有毒、 穿越后的没羞没臊、 大唐最穷县令、 妃常彪悍，鬼王别太荤、 带空间在荒年乱世，做个悠哉少爷、 汉末三国：大哥，看这大好河山、 来！给各朝上科技、 干晋、 汉室可兴、 商业三国、
品书中文推荐阅读:大辽之从监国之路开始、 重生太子，开局贬至敢死营、 重生之大科学家、 开局落草土匪窝、 三国：从对大耳贼挥舞锄头开始、 春秋：内嫂勿怕，我来救你、 大明：读我心后，老朱家人设崩了、 鼎明、 并汉、 穿越大唐做生意、 大叔凶猛、 秦末：强抢虞姬，截胡陈胜吴广！、 天幕通古代：开局让老祖宗们震怒、 开局拯救蔡琰何太后，三国大曹贼、 三国之小曹贼、 大唐：小郎君是小明达的、 江山，美人、 反派：公主偷听我心声，人设崩了、 大楚小掌柜、 回到南明当王爷、 开局直播：秦始皇中考高考公考、 铁血开疆，隋唐帝国的重塑之路、 三国之再兴汉室、 时空医缘：大唐传奇、 大唐：误会了我不是你爹！、 直播：跟着后辈开开眼、 仙人只想躺着、 古龙残卷之太阳刺客、 乱三国：毒士千里驹，毒火攻心、 妃常彪悍，鬼王别太荤、 我的老婆是土匪、 大夏王侯、 荒野大镖客：我有放生进度条、 逼妖为良：妖孽殿下来敲门、 吾兄秦始皇，我只想在大秦躺平、 王妃太狂野：王爷，你敢娶我吗、 穿越明末：我从陕西闹革命、 穿越水浒之大王要低调、 锦衣血途、 刚要造反，你说圣上是我爹？、 穿越1630之崛起南美内、 张逸风姜凤小说、 隋唐：杨广宠臣，人设莽将、 异世逆凤：邪女傲天、 重生极权皇后、 大唐：每天签到，奖励太多了、 津川家的野望、 与乾隆的儿子抢皇位、 海战精兵、 从司农官开始变强、
品书中文搜藏榜:时空锻造师、 大楚小掌柜、 汉贼开局，绝不做鱼肉、 凡尘如梦、 大国航空、 夫君有毒、 穿越后的没羞没臊、 大唐最穷县令、 妃常彪悍，鬼王别太荤、 带空间在荒年乱世，做个悠哉少爷、 汉末三国：大哥，看这大好河山、 来！给各朝上科技、 干晋、 汉室可兴、 商业三国、 重耳，我来助你成霸业、 妃常淡定：废材女玩棋迹、 官居一品、 我的钢铁与雄心、 正新、 是，教宗、 扶苏：老师你教的儒家不对劲啊！、 大唐暴吏、 诸君，且听剑吟、 后汉英雄志、 万界临时工、 东厂最后一名紫衣校尉、 南疆少年走天下、 亮剑小透明、 大唐钓鱼人、 世子好凶、 三国之绝望皇帝路、 史上最强侯爷、 花田喜嫁，拐个狼王当相公、 报告皇叔，皇妃要爬墙、 最强夫婿，女帝终于翻身了！、 大明刑王、 戍边叩敌十一年，班师回朝万人嫌？、 人间之孤味、 绝世狂妃：神医太撩人、 重燃1990、 苟活乱世，从深山打猎到问鼎中原、 魂穿汉末，开局神级选择、 人在乱世：我靠打猎成为卧龙、 汉末逆流、 水浒：开局劫朝廷，我建霸世梁山、 诗经中的故事、 宠妻无度：朕的皇后谁敢动、 革命吧女帝、 从死囚到统帅、