获得了稳定的现实能源供应，林夜的策略开始变得更加主动和具有前瞻性。他不再满足于仅仅通过接口进行能量传输和信息投射，他需要一个在现实世界真正意义上的“支点”，一个能够直接处理现实物质、进行更深入研究的桥头堡。
地点选在了南极。这片冰封大陆人迹罕至，环境极端，易于屏蔽和保密，其厚重的冰层和稳定的地质结构也能提供天然的保护。
在将军方面（代表合作派）的默许甚至暗中协助下，一场隐秘的建设开始了。数艘伪装成科考破冰船的特种工程船，在绝对保密的状态下抵达预定坐标。它们没有携带传统的建材，而是运载着大量被封存在特制生物容器中的虫族工蜂和感染者胚胎，以及由“永恒灵境”设计、人类工厂秘密生产的、融合了生物与金属特性的特殊构建单元。
建设过程几乎完全自动化。被激活的工蜂单位潜入万古冰层之下，利用其强酸性的分泌液和能量切割肢，迅速融化、挖掘，构筑出巨大的地下空间。感染者则释放出它们的生物神经网络，如同活体的光纤，将整个基地连接成一个统一的有机体。
人类工程师的角色更像是旁观者和辅助者，他们负责外围的伪装、能源接驳和与环境相关的技术支持，核心区域的建设完全由虫族单位自行完成。
不到两个月，一个深埋于南极冰盖下数千米的、规模惊人的秘密基地初步建成。它并非传统意义上的军事基地，更像是一个活着的、不断微微搏动的生物器官。基地的内壁覆盖着暗红色的、布满脉动血管状结构的生物基质，照明来自镶嵌在墙壁上的生物发光节点，空气循环由巨大的、如同肺叶般的器官负责。
这个被命名为“南极孵化场”的设施，主要功能并非大规模暴兵，而是“研究”和“适应性孵化”。
其一，物质转化研究。这里安装了比“永恒灵境”接口更强大、更精密的现实物质扫描与转化装置，开始尝试将更大规模、更复杂的现实物质（如特定矿石、废弃工业品）转化为虚拟资源，进一步测试和优化“现实反哺虚拟”的技术。
其二，环境适应性测试。孵化场内部模拟了从地球常温常压到近乎真空、极端高温、强辐射等各种环境，用于孵化和测试针对现实世界环境特化的新型虫族单位。这些单位并非为了征服地球，而是为了未来可能需要的、在现实宇宙其他恶劣环境下的行动做准备。
其三，也是最重要的一点，它成为了林夜意识在现实世界的一个小型“服务器”。他的部分意志可以更加稳定、更低消耗地常驻于此，直接处理现实世界的事务，大大提升了对现实干预的效率和响应速度。
南极孵化场的建立，标志着虫族文明真正在现实世界扎下了一根虽小却至关重要的“锚”。虚实之间的界限，因为这座冰封大陆下的活体基地，变得更加模糊。
随着南极孵化场的落成和现实世界与林夜捆绑的日益加深，一个不可避免的、关于人类自身未来的问题，摆在了台面上。面对虚空这种宇宙尺度的威胁，以及林夜那不断增长、近乎神只的力量，纯粹的人类之躯显得如此脆弱和无力。难道人类文明只能永远作为被保护者、资源提供者，依附于虫族而存在吗？
一部分人类精英——顶尖的科学家、无畏的战士、富有远见的政治家——不甘于此。他们从林夜的存在和虫族的进化中，看到了另一种可能性：主动拥抱变化，将人类文明与这唯一的希望之源进行更深的融合，从而获得在黑暗森林中继续前行，甚至参与最终战争的资格。
于是，一项绝密且充满争议的“新人类”计划，在严格筛选的志愿者中悄然启动。
计划的核心，是接受微量的、经过林夜和母巢意志严格筛选和弱化的虫族基因片段植入。这些基因片段并非为了将人变成怪物，而是旨在赋予接受者几项关键的能力：
环境耐受力提升：增强对极端温度、辐射、低氧等恶劣环境的生理抵抗能力。
信息感知强化：获得对能量流动、信息场变化的微弱感知能力，能够更直观地理解规则扰动。
低级网络连接：能够接入虫族网络的最外围，实现与林夜意识、以及其他“新人类”、部分虫族单位的有限度、无延迟的思想交流，共享感官和信息。
这个过程并非没有风险。基因融合伴随着剧烈的排异反应和生理重构的痛苦，成功率并非百分之百。即使成功，接受者也将在生理和心理上发生不可逆的改变。他们的瞳孔可能在专注时闪过类似虫族的复眼结构，他们的思维速度会更快但可能失去部分情感的细腻，他们将成为既非纯粹人类也非虫族的、介于两者之间的全新存在。
第一批志愿者共计一百人，在南极孵化场最深处的生物调制舱内，接受了这命运的抉择。
当调制结束，舱门开启，走出来的“新人类”们，眼神中多了几分虫族般的冰冷和锐利，彼此之间无需言语便能进行高效的信息交换。他们感受到了前所未有的力量和对世界更清晰的感知，但也清晰地意识到，自己与过去、与普通人类社会之间，已经出现了一道无形的鸿沟。
他们是桥梁，是沟通两个世界、两种文明形态的使者。他们也是先驱，代表着人类文明在绝境中，为了生存和延续，不得不做出的、痛苦而决绝的进化选择。自愿的异化，是为了在注定不再纯粹的未来，为“人类”这个概念，争取一席之地。