品书中文 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

地痞风波之后,陈默在货栈里的人缘达到了顶峰。伙计们是真把他当自己人了,有啥说啥,家长里短、市井八卦,都不避着他。这无形中给陈默的语言学习提供了绝佳的“沉浸式”环境。

以前他说话,还得在脑子里先过一遍,掂量掂量用词、语调,生怕露怯。现在放松下来,反而进步神速。他像块干涸的海绵,贪婪地吸收着周围的一切语言养分。

在货栈里,他不再只是被动地听,而是主动参与伙计们的插科打诨。

“旺哥,昨儿个听说你又去瞧西市头那家铁匠铺的闺女了?咋样,搭上话没?”陈默一边帮着捆扎皮货,一边用带着点调侃的长安腔问道。

阿旺老脸一红,梗着脖子:“去去去!谁……谁去瞧了!我那是去帮掌柜的问问新打的马蹄铁好了没!”

“哦——问马蹄铁啊,”陈默拉长了声音,学着小市井的油滑调调,“那问得可够久的,人家姑娘出门泼水,你都差点撞人身上。”

“哈哈哈哈!”其他伙计顿时爆发出善意的哄笑。阿旺恼羞成怒,作势要打,陈默灵活地躲到赵掌柜身后,引得众人笑得更欢了。这番对话,用词、语气、乃至那点市井的狡黠,都已然是地道的长安味道,再也听不出多少边郡的生硬和现代的别扭。

赵掌柜看着打闹的年轻人,嘴角也不自觉地弯了弯,对陈默道:“你这张嘴,如今是越发利落了。”

出了货栈,陈默更是如鱼得水。他现在去西市采买或者闲逛,几乎不再有沟通障碍。

走进常去的那家浆水铺,不用他开口,老板娘就会熟络地招呼:“陈小哥来啦?今日的浆水可是用新到的林檎酿的,酸爽着呢,来一碗?”

“成,就来一碗尝尝鲜。”陈默自然地在一张条凳上坐下,还能跟老板娘聊上几句,“老板娘,听您这口音,像是霸陵那边的人?”

“哎呦!小哥好耳力!”老板娘像是遇到了知音,话匣子打开了,“可不是嘛!当年跟着家里那口子来的长安,这都十几年喽……”

在肉铺前,他也能跟那满脸横肉的屠夫自如地讨价还价了。

“张屠,今日这豚肉肥膘厚了点,便宜些呗?”

“嘿!陈小哥,好肉才肥瘦相间呢!你看这肉色,多新鲜!八十钱一斗,童叟无欺!”

“七十五!我多要二斗,以后还常来!”

“得嘞!看你是老主顾,七十五就七十五!给你切块好的!”

他甚至开始能分辨出长安城内细微的口音差别。比如,久居西市的人,说话语速偏快,带着点市井的利落劲儿;而来自北阙甲第那些高门大户的仆役,即便出来采买,言谈间也总不自觉带着点拿腔拿调的矜持;至于那些往来东西市的商贾,则南腔北调,口音混杂,但都能用大致标准的雅言交流。

语言的壁垒一旦打破,融入的速度便快得惊人。

他现在能听懂酒肆里那些老酒客带着俚语和暗号的闲聊,能看懂市吏张贴的布告文书,甚至能磕磕绊绊地念几句从书摊上看到的竹简里的文章。

更重要的是,通过语言,他开始真正触摸到长安市井的脉搏。他能从伙计们的抱怨里听出物价的波动,能从往来客商的交谈中捕捉到远方的消息,能从市井流言里分辨出哪些是空穴来风,哪些可能暗藏玄机。

一天傍晚,他和阿旺蹲在货栈门口啃麦饼,看着街上熙攘的人流。一个穿着体面、像是某家府邸管事模样的人,匆匆从他们面前走过,嘴里低声骂骂咧咧:“……真是阎王好见,小鬼难缠!不就是平阳府外院一个采办么?架子摆得比九卿还大!”

陈默耳朵一动,捕捉到了“平阳府”三个字。他状似无意地对阿旺说:“这些高门大户的底下人,有时候是比官老爷还难伺候。”

阿旺深有同感地点头:“可不是嘛!咱们货栈以前也想跟几家侯府做点生意,那门槛,啧啧……”

陈默没有再追问,只是把这个信息默默记在心里。这就是语言精通带来的好处,很多有用的信息,不再需要刻意打听,会在不经意间流入耳中。

晚上,躺在床板上,陈默有时会想起刚来长安时,因为语言不通闹出的笑话和遭遇的尴尬。对比现在,简直恍如隔世。

他终于可以不再为基本的沟通而烦恼,可以把更多的精力放在观察、思考和谋划上。语言,这把曾经有些钝的钥匙,如今被他磨得锋利,已经能够打开更多通往这个时代深处的大门。

他听着窗外熟悉的长安夜声,缓缓闭上眼睛。

下一步,就是要用这把钥匙,去开启那扇名为“平阳公主府”的、更高也更厚重的大门了。而李账房那边,应该也快有消息了吧?

(第三十五章 完)

品书中文推荐阅读:大辽之从监国之路开始重生太子,开局贬至敢死营重生之大科学家开局落草土匪窝春秋:内嫂勿怕,我来救你大明:读我心后,老朱家人设崩了鼎明并汉穿越大唐做生意大叔凶猛秦末:强抢虞姬,截胡陈胜吴广!天幕通古代:开局让老祖宗们震怒开局拯救蔡琰何太后,三国大曹贼三国之小曹贼大唐:小郎君是小明达的江山,美人反派:公主偷听我心声,人设崩了大楚小掌柜回到南明当王爷开局直播:秦始皇中考高考公考铁血开疆,隋唐帝国的重塑之路三国之再兴汉室时空医缘:大唐传奇大唐:误会了我不是你爹!直播:跟着后辈开开眼仙人只想躺着古龙残卷之太阳刺客妃常彪悍,鬼王别太荤我的老婆是土匪大夏王侯荒野大镖客:我有放生进度条逼妖为良:妖孽殿下来敲门吾兄秦始皇,我只想在大秦躺平王妃太狂野:王爷,你敢娶我吗穿越明末:我从陕西闹革命穿越水浒之大王要低调锦衣血途刚要造反,你说圣上是我爹?穿越1630之崛起南美内张逸风姜凤小说隋唐:杨广宠臣,人设莽将异世逆凤:邪女傲天重生极权皇后大唐:每天签到,奖励太多了津川家的野望与乾隆的儿子抢皇位海战精兵从司农官开始变强科举吾有青云志大唐太子太嚣张
品书中文搜藏榜:时空锻造师大楚小掌柜汉贼开局,绝不做鱼肉凡尘如梦穿越明末,我的堂兄卢象升大国航空夫君有毒穿越后的没羞没臊大唐最穷县令妃常彪悍,鬼王别太荤带空间在荒年乱世,做个悠哉少爷汉末三国:大哥,看这大好河山来!给各朝上科技干晋汉室可兴商业三国重耳,我来助你成霸业妃常淡定:废材女玩棋迹官居一品我的钢铁与雄心正新是,教宗扶苏:老师你教的儒家不对劲啊!大唐暴吏诸君,且听剑吟后汉英雄志万界临时工东厂最后一名紫衣校尉南疆少年走天下亮剑小透明大唐钓鱼人世子好凶三国之绝望皇帝路史上最强侯爷花田喜嫁,拐个狼王当相公报告皇叔,皇妃要爬墙最强夫婿,女帝终于翻身了!大明刑王戍边叩敌十一年,班师回朝万人嫌?人间之孤味绝世狂妃:神医太撩人重燃1990苟活乱世,从深山打猎到问鼎中原魂穿汉末,开局神级选择人在乱世:我靠打猎成为卧龙汉末逆流水浒:开局劫朝廷,我建霸世梁山诗经中的故事宠妻无度:朕的皇后谁敢动革命吧女帝
品书中文最新小说:重生我当历史老师,凡子历史课华门一大明:胎穿朱雄英,老朱听心声水浒:掌梁山,反招安,图天下话说大汉进击的拼好货系统重生之我到明朝当皇帝重生之我在南北朝当皇帝崇祯不止十七年穿越后,老外尊称我为上帝之鞭诸天:从用丧尸统一三国开始红楼:开局纳妾薛宝钗魂穿太监,我的足疗让后宫疯狂北魏镇龙使残唐九鼎我为兵仙:再造山河三国:从常山少年到乱世枭雄其名曰武崇祯逆袭大齐风云之南征北战大明:朱元璋胞弟弥补大明遗憾宦海飏飚穿越,特种兵开局拿鸡蛋换老婆108旗,我崇祯砍到只剩八旗穿越明末,我的堂兄卢象升大宋十大奇案九省状元考科举?我被皇帝盯上了秦始皇:我要为你打工玄械龙主:从濒危藩王到万界帝尊大明国运之刘伯温斩龙脉扶苏穿越指南锦衣权臣常说帝王无情,这届皇室却有反骨封神演义幽默版当什么赘婿,老子要当皇帝黄巾起义?我成了大贤良师!讲个史吧,六位帝皇完!三国:言出法随,截胡何太后让你戌边,你养三十万死士?开局手握战略军火库,明末三国:卧龙天团全家桶,刘备躺赢江山万里狼烟神川纪大明:怎么都说我是常务副皇帝明末:我把流寇变成建设兵团!履带之痕:德国车长的二战回忆录你堂堂女帝,要亲亲抱抱举高高?董天宝:张翠山的命我保了大明外科圣手,开局救马皇后明末,起兵两万我是五省总督