决定尝试摆摊的念头，像一颗投入心湖的石子，激起了层层涟漪，却并未能立刻驱散笼罩在杨梅生活中的厚重阴云。母亲的最后通牒、期末的压力、以及对未知风险的忐忑，依旧沉甸甸地压在她心头。她像一个在黑暗沼泽中艰难跋涉的人，虽然隐约看到了远处一丝微光，但脚下的每一步依然泥泞而冰冷。
就在这种背景下，与艾米丽约定的周末，到来了。
出门前，杨梅站在宿舍那面小小的镜子前，有些局促。她翻遍了衣柜，也找不出一件称得上“好看”或者“时髦”的衣服。最后，她选择了一件洗得有些发白，但还算干净的浅蓝色毛衣，和一条深色的牛仔裤——这是她最能拿得出手的“便装”了。她没有化妆品，只能用冷水仔细洗了脸，将一头乌黑却缺乏打理的长发简单地梳成一个马尾，露出光洁却带着疲惫的额头。
看着镜中那个朴素得近乎土气，眼神里藏着与年龄不符的沉重和忧虑的自己，一股自卑感悄然蔓延。艾米丽，那个像阳光一样灿烂的美国女孩，会不会觉得她很无趣？很寒酸？
她深吸一口气，努力压下这些纷乱的思绪。无论如何，这是她自己主动争取来的见面，她不能临阵退缩。
艾米丽约定的那家咖啡馆，就在学校后门不远处的安静街角，有一个好听的名字，叫“转角时光”。杨梅从未进去过，对她而言，这种地方是属于周小雅和李蜜她们的消费场所。她只在门口徘徊过，透过落地的玻璃窗，看过里面暖黄色的灯光和看起来舒适柔软的沙发。
她提前了十分钟到达，站在咖啡馆门外有些寒冷的空气中，手脚都不知道该往哪里放。她看着玻璃窗上自己模糊的倒影，像一个误入歧途的闯入者。
就在她内心七上八下之时，一个熟悉又陌生的身影，伴随着清脆欢快的声音，从街道另一端快速接近。
“Yang mei! hey!! over here!”（杨梅！嘿！这边！）
杨梅循声望去，只见艾米丽正快步向她跑来。她今天穿了一件亮黄色的宽松卫衣，搭配着修身的牛仔裤和一双白色的运动鞋，金色的长发在脑后扎成一个活泼的马尾，随着她的跑动跳跃着。她脸上洋溢着毫不掩饰的、灿烂的笑容，像一道移动的阳光，瞬间驱散了深秋街角的灰暗。
几乎在跑到杨梅面前的同时，艾米丽没有任何犹豫和东方人常见的矜持，张开双臂，直接就给了杨梅一个结结实实、充满活力的大大拥抱。
“It’s so so good to see you!”（见到你真是太高兴了！）艾米丽的声音在杨梅耳边响起，带着温暖的呼吸。
杨梅整个人都僵住了。
那是一个充满力量的、纯粹的、不掺任何杂质的拥抱。艾米丽的手臂温暖而有力，紧紧环抱着她略显单薄的肩膀。那股蓬勃的、带着淡淡香皂和阳光味道的生命力，透过单薄的毛衣，毫无阻碍地传递到杨梅的皮肤上，血液里，甚至灵魂深处。
十一月的冷风，还在吹拂着街角的落叶，带着侵肌蚀骨的寒意。但在这个突如其来的拥抱里，杨梅感受到的，却是一种前所未有的温暖。
那不仅仅是因为艾米丽的体温。
那是一种被毫无保留地接纳、被热烈地欢迎、被真诚地惦念所带来的温暖。是一种跨越了国籍、文化、语言障碍的，纯粹人与人之间的善意和连接。这种温暖，不同于朱雨那种同病相怜的默默陪伴，更不同于母亲那带着冰冷条件的、令人窒息的爱。它是如此直接，如此热烈，如此……治愈。
杨梅僵硬的身体，在这个拥抱里，一点点地软化下来。她迟疑地，几乎是笨拙地，抬起手，轻轻回抱了一下艾米丽。一种酸涩又温暖的情绪，猛地冲上她的鼻腔和眼眶。她拼命忍住，才没有让眼泪掉下来。
这个拥抱，持续的时间并不长，但在杨梅的感觉里，却像是一个被无限拉长的、温暖而静谧的瞬间。它仿佛在她冰冷坚硬的外壳上，敲开了一道细微的裂缝，让一丝久违的光照了进来。
“e on, let’s get inside! It’s freezing out here!”（快来，我们进去吧！外面冷死了！）艾米丽松开她，自然地挽起她的胳膊，像认识多年的好友一样，将她拉进了温暖馨香的“转角时光”咖啡馆。
咖啡馆内部果然如杨梅想象般舒适。暖黄的灯光，舒缓的轻音乐，空气中弥漫着咖啡豆烘焙的醇香和甜点的奶香气。艾米丽熟门熟路地找了一个靠窗的安静角落。
“my treat! what would you like? their latte is famous! or maybe some tea?”（我请客！你想喝什么？他们的拿铁很有名！或者来点茶？）艾米丽热情地把菜单推到杨梅面前。
杨梅有些手足无措地看着印着英文和中文、配着精美图片的菜单，上面的价格让她暗暗心惊。一杯普通的拿铁，几乎相当于她在餐馆站两个小时的工资。
“I… I’ll just have some water, thanks.”（我……我喝水就好了，谢谢。）她下意识地退缩。
“No way!”（不行！）艾米丽夸张地摆摆手，蓝色的眼睛里满是坚持，“this is to thank you, my angel! please, let me buy you a drink! how about we share a piece of cake too? that chocolate one looks amazing!”（这是为了感谢你，我的天使！拜托，让我请你喝一杯吧！我们再分享一块蛋糕怎么样？那个巧克力的看起来棒极了！）
她的热情让人无法拒绝。最终，在艾米丽的推荐下，杨梅点了一杯热拿铁，艾米丽自己点了一杯摩卡，并加了一份精致的巧克力熔岩蛋糕。
等待饮品的时候，气氛稍微有些安静。杨梅还是有些拘谨，双手放在膝盖上，目光不太敢直视艾米丽那双过于明亮和直接的眼睛。
“So,” 艾米丽双手托着下巴，身体前倾，好奇地看着杨梅，“how have you been? tell me everything about your life at S University!”（那么，你最近怎么样？跟我聊聊你在S大学的生活吧！）
杨梅张了张嘴，千头万绪涌上心头。她能说什么？说她在餐馆端盘子被同学鄙夷？说她在超市搬货搬到手臂酸痛？说她的期中考试一塌糊涂？说她的母亲以断绝经济支持来威胁她？说她在寒风中观察水果摊盘算着如何摆摊？
这些沉重而灰暗的现实，与眼前这个明亮、热情、仿佛不知忧愁为何物的女孩，以及这温暖舒适的咖啡馆，是如此格格不入。
她垂下眼睫，轻轻搅动着服务员刚送上的、散发着浓郁香气的拿铁，白色的奶泡在杯中旋转。最终，她只是避重就轻地说：
“It’s… okay. Just busy with classes.”（还……还好。就是课程有点忙。）
艾米丽似乎察觉到了她的回避，但她没有追问，而是善解人意地开始分享自己的经历。她叽叽喳喳地说着在S大学交换的趣事，吐槽中文的四个声调有多么折磨人，兴奋地描述她去爬长城、逛故宫的感受，也坦诚地说了她因为语言和文化差异闹出的笑话和遇到的尴尬。
她的叙述生动活泼，充满了自嘲和乐观。杨梅静静地听着，紧绷的神经渐渐放松下来。她看着艾米丽眉飞色舞的样子，心里不禁生出一种羡慕。那样的生活，那样自由地探索、体验、拥抱世界的方式，是她从未敢想象，也似乎永远无法触及的。
“Sometimes I feel so lonely,” 艾米丽忽然叹了口气，语气低落了一些，“It’s hard to make real friends here. Everyone seems so… busy and serious.”（有时候我觉得很孤独，在这里很难交到真正的朋友。大家好像都……很忙，很严肃。）
这句话，像一把钥匙，轻轻打开了杨梅的心扉。她抬起头，看向艾米丽，第一次主动开口，用她有限的英语，努力表达：
“I understand. It’s… not easy for me either.”（我明白。对我……来说也不容易。）
她没有说更多，但眼神里流露出的那份孤独和挣扎，似乎被艾米丽准确地捕捉到了。
艾米丽伸出手，覆盖在杨梅放在桌上的手背上。她的手心温暖干燥。
“I’m really glad I met you, Yang mei.”（杨梅，我真的很高兴遇到你。）她看着杨梅的眼睛，真诚地说，“You are my first real friend here.”（你是我在这里第一个真正的朋友。）
“me too.”（我也是。）杨梅轻声回应，鼻尖再次泛起酸意。这一次，她没有刻意去忍。任由那份被认可、被需要的温暖感觉，在胸腔里缓缓流淌。
她们分享着那块甜腻却美味的巧克力蛋糕，咖啡的香气在空气中交融。杨梅开始尝试着，用简单的词汇，分享一些校园里的趣事，谈论彼此的专业（艾米丽学的是国际关系），甚至聊起了各自家乡的风俗。沟通依然时有障碍，需要借助手势和手机词典，但那种小心翼翼的感觉渐渐消失了，取而代之的是一种轻松愉快的氛围。
在那个暖黄色的咖啡馆角落里，时间仿佛流逝得特别快。窗外是S市灰蒙蒙的冬日街景，行人裹紧大衣行色匆匆。而窗内，两个来自不同世界、拥有截然不同人生的女孩，却因为一次偶然的相助和一封勇敢的邮件，建立起了一个温暖而珍贵的小小世界。
离开咖啡馆时，天色已近黄昏。艾米丽再次拥抱了杨梅。
“we must do this again! Soon!”（我们一定要再见面！很快！）她挥舞着手，大声说道。
“Yes, soon.”（好的，很快。）杨梅微笑着点头，这一次，她的回抱自然了许多。
看着艾米丽蹦蹦跳跳离开的背影消失在街角，杨梅独自站在傍晚的寒风中，却感觉浑身都暖洋洋的。那个拥抱的余温，似乎还停留在她的肩头；艾米丽开朗的笑声和真诚的话语，还在她耳边回响；咖啡和蛋糕的甜香，似乎还萦绕在唇齿间。
这不仅仅是一次简单的见面。对杨梅而言，这是一次精神上的“充电”和“疗愈”。艾米丽像一扇窗，让她窥见了一种截然不同的、充满阳光和可能性的生活方式；她的热情和真诚，则像一束光，照进了杨梅被现实挤压得有些变形的心灵，让她记起，自己也不过是个十八岁的女孩，也渴望友谊，渴望温暖，渴望被无条件地接纳和喜欢。
虽然现实的压力没有丝毫减轻，母亲的威胁依旧悬在头顶，摆摊的计划前途未卜。但此刻，杨梅的心里，却多了一分之前没有的柔软和力量。
她抬头看了看灰蓝色的天空，深吸了一口冰冷的空气，迈步向学校走去。步伐，似乎比来时轻快了一些。
那个十一月的拥抱，像一颗火种，在她冰冷的心田里，悄悄埋下。它不足以融化所有的冰雪，却足以在她独自跋涉的寒夜里，提供一丝珍贵的、足以支撑她继续前行的暖意。她知道，在这座陌生的城市里，她不再是完全孤身一人了。
作者有话说，有的时候觉得陌生人的一个拥抱，胜过亲人的千言万语。