杜家振去了康家楼。康家楼维持会长叫康老转，康老转大儿子叫康继业，原来在邑县县城和平军六团当团长。康家楼被独立大队偷袭，康继业闻讯，从县城赶来，天黑后，被独立大队和三总队伏击。康继业被打死，他带领的两个连全部被缴械。
当汉奸团长的儿子都死了，康老转也收敛了，该消停了，可康老转就是一条狗，狗改不了吃屎。而且，上次独立大队几乎搜空康继业存在家里的钱，还有值钱的物件，康老转更像丢了半条命。
康老转恨死了游击队，他也知道，想要消灭游击队，必须靠皇军、和平军，而他想要护住他的家产，仍必须有皇军、和平军做靠山。
因为康继业原来是汉奸团长，皇军、和平军也就是他的靠山。现在康继业死了，他与皇军、和平军之间的也就没了靠背，也有了缝隙，想继续依靠皇军、和平军，需要一个新的靠背。
不然，不仅在皇军、和平军眼里，没有了他这一号，说不定被哪个王八蛋盯上，他的家业，尤其他的田产都会被慢慢挤占。
康老转不惜变卖了二十亩田产，拿着钱去了宋梁城。他在马为广司令部面前，一阵恸哭，又大骂游击队。卫兵知道他的来路，报给了马为广。
马为广没收康老转的钱，让胡秋给他知道消息传出去，会叫人寒心。他给手下二师长打电话，让康老转二儿子康继财在邑县六团当了营长。康老转也成了邑县维持会副会长。
营长比团长小，但也算是靠背。何况他康老转又当上县维持会副会长，于是心里有了底。老婆儿子劝他，在康家楼不安全，不定哪天游击队又打回来。康老转同意了，但自打麦收开始，这家伙又回了康家楼。
康老转不放心，担心管家和长工合起伙来，偷卖他的麦子，也担心那些佃户不想交租。他也要向皇军、和平军表达自己的忠心，带着治保队，亲自催交麦子。
因为康老转还是康庄乡维持会会长，如果他住在城里，一切事务就交给维持会长。
香城镇大闹一场，大岛和一个中队被游击队消灭，吓坏了康老转。这老小子转腚就跑回城里。鬼子、和平军开始扫荡，游击队没有了踪影，这老小子又壮起胆子，住进了康家楼。为了小心起见，他让治保队日夜看护康家楼寨墙。
他儿子康继财的二鬼子营驻扎在邑县东关外，距离康家楼不足十五里——康老转觉得能确保无忧。
夏天天亮的早，四点多夜色就要慢慢褪去，杜家振小队才开始行动。这个时候，是康老转手下狗腿子们最为放松警惕的时候。
杜家振带四名队员，从寨墙西北角爬进镇子，径直来到康老转家门前，又翻墙进去。康老转还张着嘴巴，在床上打着呼噜。
康老转老婆也在。康老转回来，是管家和长工暗地偷他粮食，也是为了告诉城内的皇军，他是最好的朋友。他老婆跟着来，除了和康老转一样，担心损财之外，还担心康老转又去找小狐狸精。
杜家振拿出短刀，慢慢撬动门栓。他动作很慢，几乎不发出任何动静。两分钟后，他打开了房门。
门吱呀响了，康老转从梦中惊醒，却看到手电筒照了进来。他想拿起枕边的枪，却听到声音传来：“别动，再动打死你！”
惺忪的睡眼，康老转也看到两条长枪枪口，对准了他。康老转老婆也醒了，吓得啊呀一声，裹着被子，屁股后退着，靠在床头上。
队员迅速拿走康老转的手枪，康老转知道大祸临头，也大概猜到来的是游击队。有了上次经验，他双手抱拳：“各位爷，小的这就去给你们拿钱。”
“你先下来，还有你，赶紧穿上衣服！”杜家振手枪指着康老转老婆。
两人乖乖照做。康老转穿好衣服，还从抽屉里拿出一摞钞票，交到杜家振手中。杜家振毫不客气，塞进自己口袋。
康老转这才看清，杜家振身上穿着和平军衣服。康老转赶紧说道：“这位爷，真是大水冲了龙庙，一家人不认一家人了，俺是维持会长。”
“老子杀的就是维持会长。”杜家振说着，拿出短刀。
康老转老婆看到明晃晃的短刀，吓得哭嚎起来。杜家振向前半步，短刀直接割了康老转老婆喉咙。
康老转吓得猛然一个激灵，杜家振也不再啰嗦，又挥动短刀。康老转捂着脖子，瞪着惊恐的双眼，倒在他老婆身上。
杀了康老转和他老婆，杜家振带着队员又翻墙而走，来到寨墙西北角，接着翻过寨墙，牵着马，先走了一顿，接着赶往东边东镇乡。
前院大门口，有狗腿子站岗。两人睡着了，听到似乎有动静，还好像是康老转老婆的声音。那两个人成天吵成天闹，成天狗咬狗一嘴毛，夜里也不消停，两个岗哨也没当回事。
第二天日出三竿，治保队已经集合，他们要下去征粮。在他们眼里，乡民都成了刁民，不下去催，是没人愿意交出粮食。甚至于，因为闹游击队，也给了那些佃户们了胆子，就连租子都不想交了。
可左等右等，不见康老转出来。康老转很积极，总是天微微亮就起来，带着狗腿子们挨个村去收粮食。
可能夜里两个老王八蛋又美美地吵了一夜，康老转起不来了。
又等了半个小时，治保队长壮着胆子，来到后院，发现门虚掩着。他敲了敲门，小声喊着：“东家，东家，会长，咱该走了——”
里面没有任何动静。这是去哪了？治保队长又使劲敲敲门，又提高嗓门，喊了几声。屋里仍然死寂一片。治保队长又冲后院西南角的茅房喊了几声，还是没人回答。
治保队长心里发慌了，他推开了门，却闻到一股血腥味。走进屋子，探头往西屋，也就是康老转睡觉的屋子，看了一眼，吓的治保队长像白天看到了鬼。