美国最高法院的判决书如同一道冰冷的闪电，划破了华盛顿阴沉的天空。判决词庄严而残酷，认定了特拉蒙塔诺家族主犯詹姆斯·特拉蒙塔诺“危害国家安全罪”、“间谍罪”等多项重罪成立，判处终身监禁，不得假释；家族核心成员作为从犯，分别被判处长期监禁；梅西百货集团被判罚没其绝大部分资产，用于赔偿国家损失。
判决书送达白宫的瞬间，富兰克林·d·罗斯福总统没有任何犹豫，立刻签署了早已准备好的总统行政命令。他拿起那支着名的羽管笔，动作沉稳而决绝，仿佛不是在签署文件，而是在签署一个旧时代的死亡证书和一个新时代的序章。
“立刻执行。”他对身旁的哈里·霍普金斯说道，声音平静，却带着不容置疑的钢铁意志。
命令通过加密电波，瞬间传达到纽约联邦调查局分局。早已在梅西百货总部、特拉蒙塔诺家族各处豪宅外部署就绪的FbI特工们，如同听到猎食信号的群狼，展开了迅雷不及掩耳的行动。
纽约上东区，特拉蒙塔诺家族的庄园大门被重型破门锤轰然撞开，全副武装的FbI特工涌入，无视仆人的尖叫，直接将还在试图打电话联系律师的家族核心成员铐上手铐带走。办公室里，正在紧急召开家族会议商讨对策的其他人，也被破门而入的特工一网打尽。没有过多的言语，只有冰冷的手铐和宣读权利的声音。
与此同时，梅西百货在纽约的旗舰店、办公大楼被贴上联邦封条，所有账目和文件被查封运走。FbI的行动干净、利落、高效，显示出周密的预谋和绝对的武力优势，不给对方任何反应或转移资产的机会。
几乎在抓捕行动开始的同时，来自财政部和联邦储备系统的指令，直接下达到了富国银行、摩根大通、花旗银行等梅西百货的主要往来银行。
“根据最高法院判决及总统行政命令，要求你行立即将冻结的、属于梅西百货集团及其关联实体账户内的资金，共计约5000万美元，划转至财政部指定的‘国家战略资产重建基金’账户。此令立即生效，不得延误。”
银行的董事们接到这份来自最高层的、毫无商量余地的命令时，手都在颤抖。他们深知这笔钱的划拨意味着什么——这不仅是执行判决，更是罗斯福政府在对整个金融资本阶层展示肌肉：在国家意志面前，银行的“客户保密”和“商业契约”精神，必须无条件让路。 他们不敢有丝毫拖延，立刻下令操作。巨额资金在几小时内被强行划走。
这一幕幕通过电报、电话和秘密渠道，迅速传到了洛克菲勒、摩根、梅隆、杜邦等东部老钱财阀的核心圈子里。这些平日里在商界呼风唤雨的大人物们，此刻都感到一股刺骨的寒意从脊椎升起。
“太快了…太快了…” 摩根在办公室里喃喃自语，看着窗外纽约的街景，第一次感到自己脚下的土地并非坚不可摧。从最高法院判决到FbI抓人、再到资产被强制划拨，整个过程如同精密设计的军事行动，环环相扣，没有丝毫拖泥带水。罗斯福和胡佛展现出的决断力和执行力，远超他们的想象。
“他这是做给我们所有人看的。”洛克菲勒放下电话，脸色凝重地对家族成员说，“特拉蒙塔诺是那只被挑出来宰掉的鸡，我们这些猴子，就是他想要吓唬的对象。他在告诉我们，在这个国家，没有任何资本的力量，可以凌驾于联邦政府的权威之上。顺我者昌，逆我者…亡。”
杜邦则心有余悸：“幸亏…幸亏我们当初没有插手，甚至早早和特拉蒙塔诺做了切割。否则…”
整个美国顶层的财阀圈子，陷入了一片死寂般的恐慌和反思之中。他们意识到，罗斯福新政不仅仅是经济政策上的调整，更是一场深刻的政治权力重组。那个曾经可以左右选举、影响国策、甚至一定程度上“大而不能倒”的资本黄金时代，已经一去不复返了。一个更加强势、更加集权、并且掌握了舆论（赫斯特）、暴力机关（胡佛）和司法最终解释权（最高法院）的“利维坦”式的联邦政府，已经屹立在他们面前。
罗斯福用特拉蒙塔诺家族的鲜血和梅西百货的尸骸，清晰地划下了一条红线：资本必须服务于国家战略，否则，就将被国家机器无情地碾碎。 这场迅雷不及掩耳的清剿，不仅彻底毁灭了一个百年商业帝国，更在无数富豪和巨头的心中，刻下了一道难以磨灭的、名为“恐惧”的烙印。
清冷的冬日阳光透过窗户，照在富兰克林·d·罗斯福总统的办公桌上。他刚刚听取了J.埃德加·胡佛关于特拉蒙塔诺家族主要成员已全部落网、梅西百货资产查封基本完成的最终汇报。他满意地点了点头，脸上没有任何胜利的喜悦，只有一种深沉的、如同磐石般的冷静。
他按下通话器，对秘书说道：“请国务卿赫尔先生和财政部长摩根索先生来一下。”
片刻后，科德尔·赫尔和亨利·摩根索走进办公室。罗斯福没有寒暄，直接抛出了一个石破天惊的决定：“科德尔，亨利，事情差不多了。找个合适的时间，以我的名义，给东西海岸那些最顶尖的先生们发一份私人请柬。请他们来华盛顿…看一场戏。”
赫尔一时没反应过来，疑惑地问：“看戏？总统先生，您想请他们看什么戏？歌剧还是话剧？”
罗斯福嘴角勾起一丝冰冷到极致的弧度，缓缓吐出几个字：“不。请他们看…特拉蒙塔诺家族主犯的死刑处决。现场观看。”
“什么？！”赫尔倒吸一口凉气，脸色瞬间煞白，几乎不敢相信自己的耳朵，“总统先生！这…这太…太直接了！这会不会太过刺激他们？万一他们觉得这是奇耻大辱，狗急跳墙，联合起来…”
“狗急跳墙？”罗斯福打断他，发出一声轻蔑的冷笑，他推动轮椅，转到巨大的世界地图前，语气带着一种掌控一切的绝对自信，“科德尔，你太高看他们了。跳墙？他们拿什么跳？跟我拼？他们有这个实力吗？”
他的手指有力地敲击着地图上的美国：“在这里，我有胡佛的FbI，有正在重整的军队，有通过新政凝聚起来的民心，更有最高法院的判决！他们有什么？一堆看似庞大、但离开了国家秩序就一文不值的股票和债券！”
他的手指滑向大西洋对岸：“想跑？可以啊！让他们跑！跑去欧洲？看看丘吉尔的英国会不会把他们当祖宗供起来？还是跑去希特勒的德国，享受‘雅利安’资本家的待遇？或者…”他的手指点向苏联，“跑去斯大林那里？看看是他们的钱硬，还是内务人民委员部（NKVd）的子弹硬！”
最后，他的手指划过太平洋：“去亚洲？日本人正忙着建立‘大东亚共荣圈’，看看是他们的三井、三菱财团欢迎竞争对手，还是直接把他们送进集中营？”
罗斯福收回手，目光锐利地扫过两位目瞪口呆的幕僚：“他们无处可逃！这个世界，没有他们的避风港！离开了美国，他们什么都不是！”
财政部长摩根索此时已经冷静下来，他扶了扶眼镜，用他一贯冷静甚至冷酷的腔调补充道：“总统先生说得对。而且，根据我们正在制定的《紧急资本管制法案》，任何想要转移巨额资产出境的人，都需要缴纳一笔高得让他们倾家荡产的‘离境税’。想走？可以。把在美国赚的钱，绝大部分留下来。”
赫尔看着总统和财长一唱一和，心中凛然，他知道这已是不可能更改的决定。他深吸一口气，艰难地点了点头：“我明白了，总统先生。我会…亲自拟定请柬，并确保送到每一位先生手中。”
几天后，一封封措辞优雅、但内容令人不寒而栗的“总统私人请柬”，被秘密送达东西部各大财阀巨头的手中。无论是在纽约摩天大楼顶层的摩根、洛克菲勒，还是在洛杉矶阳光庄园里的特纳、修斯、赫斯特，亦或是在匹兹堡梅隆、杜邦的家族城堡中，所有收到请柬的人，在看完内容后，都陷入了死一般的寂静和刺骨的寒意。
霍华德·修斯在洛杉矶的飞机装配车间里接到加密电报译文后，一把扯下护目镜，脸色难看地对身边的特纳·史密斯说：“罗斯福疯了…他请我们去华盛顿…看特拉蒙塔诺上电椅！他这是想干什么？把我们当臣子一样叫去观刑，杀鸡儆猴吗？！”
特纳·史密斯放下电报，脸上没有任何表情，但眼神深处闪过一丝极其复杂的情绪，有震惊，有愤怒，但最终都化为一种深深的、无奈的明悟。他缓缓说道：“修斯，他没疯。他清醒得很。他这是在用最直接、最血腥的方式，告诉我们一个事实：在这个国家，现在，他才是唯一的皇帝。钱，在他掌握的暴力机器和国家意志面前，不值一提。他要谁死，谁就得死。请我们去，不是商量，是命令，是警告，是炫耀。”
威廉·伦道夫·赫斯特在他巨大的圣西蒙庄园里，对着请柬苦笑：“比皇帝还皇帝…古罗马的暴君也不过如此了。但他确实有这个资本。我们…能不去吗？”
J.保罗·盖蒂则相对“乐观”一些，他叹了口气：“至少…他请我们去‘观礼’，而不是把我们直接送上刑场。这说明，我们目前对他还有用，还是‘顺民’。特拉蒙塔诺是那只不听话、所以被宰了祭旗的鸡。我们只要继续‘有用’，继续‘顺手’，就是安全的。”
特纳·史密斯最终做出了总结，也是所有财阀在极度恐惧和理性计算后达成的共识：“回电白宫，感谢总统先生的邀请，我们…届时一定准时出席。” 他放下电报，对修斯和赫斯特说：“认清现实吧，先生们。特拉蒙塔诺的时代结束了。我们的新时代开始了——一个必须低头、必须合作、必须在罗斯福画好的圈子里跳舞的新时代。至少…现在，我们还是‘安全’的，因为我们还‘有用’。”
当赫尔收到东西海岸财阀们几乎一致的、恭敬的“准时出席”回函时，他心中最后一块石头落了底，但也感到一阵莫名的寒意。他知道，总统的目的达到了。通过特拉蒙塔诺家族的覆灭和这场前所未有的“死亡观礼”，罗斯福已经成功地将“顺我者昌，逆我者亡”的铁律，深深地刻进了每一个美国顶尖资本家的骨髓里。一个资本必须绝对服从于国家战略的时代，伴随着电椅的阴影，正式降临了。