多伦多的航空中心体育馆弥漫着一种与其他球馆不同的声浪，更国际化，也带着加拿大特有的冰球式狂热。而这一切，在文斯·卡特踏上球场热身的瞬间，达到了顶点。每一次简单的扣篮，哪怕只是赛前热身，都能引发山呼海啸般的欢呼。他是这里的“半人半神”（half man， half Amazing），是北境之王。
李特坐在客队替补席上，目光紧紧跟随着那个穿着猛龙紫色15号球衣的身影。当卡特在热身中完成一记风车灌篮，整个身体在空中仿佛摆脱了地心引力，舒展、暴力、又带着难以言喻的美感时，李特感觉自己的心脏像是被什么东西狠狠攥了一下，呼吸都为之一滞。
“妈的，这家伙真会飞啊。”旁边的阿泰斯特都忍不住嘟囔了一句，语气里少了平日的嚣张，多了几分对纯粹天赋的承认。
李特没有说话，他只是感觉手心有些发烫，一种混合着极度羡慕和强烈好胜心的情绪，在他向来冷静的胸腔里翻涌。他看着卡特，仿佛看到了自己身体里沉睡的那部分天赋正在被唤醒、被召唤。麦迪的飘逸？卡特的刚猛？他好像……都有那么一点。
比赛开始，卡特很快就展现了他为何是联盟的票房保证。他先是一个试探步后的干拔跳投，动作美如画。紧接着，在一次快攻中，他接到传球，迈开大步，在罚球线内一步腾空而起，仿佛脚下装了弹簧，在空中有一个明显的滞空，然后才将球重重砸进篮筐！
“UFo！UFo！”主场观众疯狂了。
李特坐在场下，感觉每一次卡特的起飞，都像是在他心弦上拨动了一下。他不再仅仅是分析卡特的跑位和技术，而是用一种近乎贪婪的目光，感受着那种翱翔于天际的篮球美学。
第一节中段，李特替换雷吉·米勒上场，主要对位猛龙的莫里斯·皮特森。但他的余光，始终没有离开过卡特。
机会很快到来。一次防守成功后，步行者发动快速反击。李特在侧翼接到传球，面前只有退防的阿尔文·威廉姆斯。他没有选择稳妥的上篮，那一刻，卡特在空中翱翔的画面在他脑海中闪过。他运球一步，踏进罚球线，全力起跳！身体在空中充分舒展，单手将球举过头顶，仿佛要触摸穹顶，然后带着一股初生牛犊不怕虎的气势，狠狠将球砸向篮筐！
“轰！”
虽然不是卡特那种极具个人标志性的风车或战斧，但高度、力度和那份决绝，让整个球馆响起了一片夹杂着惊呼的哗然！
“哇哦！印第安纳的菜鸟回应了！”解说员喊道。
阿泰斯特在场下直接跳了起来，挥舞着毛巾：“就这么干他，菜鸟！”
这个扣篮，像是一把钥匙，打开了李特内心某个被理性压抑的开关。他开始变得更加主动，更加渴望表现。下一次进攻，他利用速度强行超车皮特森，突入内线，面对补防的安东尼奥·戴维斯，他没有任何畏惧，直接起飞，在空中一个小拉杆，躲开封盖，反手将球挑进！
“嘟！”哨响，加罚！
李特落地后，罕见地没有立刻去罚球，而是用力捶了一下自己的胸口，朝着步行者替补席的方向低吼了一声。眼神里，是平日里绝难见到的火焰和张扬。
卡特的表演还在继续。他命中高难度后仰，他再次上演滑翔劈扣。但李特也不再是那个只会传球的冷静机器。他命中一记回应三分，他在一次协防中，利用惊人的弹速，差点盖掉了卡特的投篮，虽然被吹了犯规，但那份防守威慑力让卡特都多看了他两眼。
这场比赛，仿佛成了两个天赋异禀的飞人之间，一场心照不宣的空中对话。卡特是王者，技艺精湛，气场强大；李特是初生牛犊，活力四射，无所畏惧。两人在攻防两端的几次直接或间接对话，将比赛的气氛一次次推向高潮。
最终，实力更胜一筹的步行者凭借整体的防守和更均衡的得分点，以10分的优势从多伦多带走了胜利。
当终场哨声响起，李特还在微微喘着气，汗水顺着发梢滴落，脸上却带着一种前所未有的兴奋潮红。就在这时，文斯·卡特没有立刻返回更衣室，而是径直穿过人群，走向了李特。
卡特伸出手，脸上带着欣赏的笑容：“嘿，小子，打得不错。你飞起来那几下，有点意思。”
李特愣了一下，立刻伸手握住：“谢谢你，文斯。你的比赛……难以置信。”
没有过多的言语，两个同样天赋卓越的球员，在那一刻仿佛都从对方眼中看到了某种共鸣。那是一种对飞翔的共同渴望，对将篮球变成空中艺术的执着，一种超越球队胜负的、属于顶尖运动员之间的惺惺相惜。卡特拍了拍李特的肩膀，转身离开。
看着卡特离去的背影，李特感觉胸腔里有什么东西在膨胀。那种在万千观众注视下翱翔、用最霸道的方式征服篮筐的感觉，如此美妙。他体内那份属于麦迪的飘逸和卡特的暴力天赋，似乎在这一夜被彻底激活了。
“看什么看？”阿泰斯特走过来，搂住他的脖子，打断了他的思绪，“想什么呢？回去加练弹跳！下次见面，给我在他头上扣一个！”
李特笑了笑，没有回答，但眼神里的光芒却比以往任何时候都要明亮。冷静，依然是他比赛的基础，但今夜之后，那份深藏于血脉中的张扬与不羁，已经破土而出，再也无法掩藏。印第安纳的隐形引擎，似乎要开始发出一些属于自己的、令人血脉贲张的轰鸣了。