符卫东近一个月时间是忙得不可开交，反观冼韵怡这她就清闲许多。她自从翻译出那份安南情报人员传回来的文件后，便只是接手那位调回原职位的前翻译员，留下未完成的军事书籍翻译工作。这并不属于机要文件，也没有限期上交的任务。所以冼韵怡在这一个月时间里，每日过得都特别悠闲。
冼韵怡看过书籍内容，并不是什么高科技新科技材料，这本书籍也是在国外可以轻松买到的，只是对于国内的现下的发展来说，仍具备一定的参考价值的。
她在穿越前也买了些关于这个时代的军事发展书箱，查阅了西云省的50年代至千禧年的大小事件轨迹。看着书籍中记载的明显落后许多的相关材料，冼韵怡忍不住拿出自己在现代淘来的漂亮国在80年代初发表的各种军工武器图鉴与技术资料。
这些资料里，有先进枪械构造详解，像膛线设计、供弹系统等先进工艺。还有新型战机气动布局图，机身线条、机翼设计，体现强大飞行与作战能力。她知道这些在现代不算前沿的信息，却在当下可以为国家带来质的飞跃，给祖国的军事发展带来更为有效的突破。她希望这跨时空的知识能在关键时刻，增强国防力量，在边境紧张局势下减少国人的伤亡。
冼韵怡巧妙地将原书籍里那些早被美国淘汰的数据，逐一替换成自己从现代带来的80年代军工资料。对于原书籍中的资料，她采用打印的方式，粘贴回了原书中。毕竟以国内当时的条件，打印机仅在最重要的部门才可能配备，因此自然不会有人对原书中的粘贴痕迹产生质疑。
她用一个多月的时间，终于把整本军事书籍完全翻译出来了，把它交给林正雄的时候，林正雄相当满意地给她批了半个月假期：“最近没有什么需要翻译的材料，你就在家里休息吧，如果有送来新文件我让警卫员去通知你。”
“谢谢科长！”冼韵怡敬了个标准军礼后，喜滋滋地回到办公室，简单收拾了桌面后便赶忙回到了家中。
符卫东此刻也正好在家里，只见他背着行囊，一副严肃表情，看到进门的冼韵怡，他连忙说道：“刚接到命令，我要到边境执行任务，可能需要三个月时间，现在就要出发了。”
冼韵怡心中“咯噔”一声，现在安南不时在华夏国边境挑衅生事。最近我国派遣到边境的战士，都是一些丛林作战经验十分丰富战士。那便证明，此刻边境线是极为不稳定的状态。
她深知边境战士们正面临着压力巨大，稍有不慎便可能擦枪走火。冼韵怡对这个时期的历史也是有些了解的。73年，安南国南部势力在中越边境地区，频繁进行一些小规模的越界骚扰活动，干扰西云边境地区居民的正常生活，对居民的生命和财产安全造成极大威胁。
他们还不时派遣出特工人员或小股部队非法越界，对我国军事基地进行侦查、刺探情报等活动，试图了解中国边境地区的军事部署和相关情况。
冼韵怡记得历史书中还讲解过，在73年的8月，安南小国还对我国两大群岛多次进行强占，无故抓捕我国渔民等野蛮行径更屡见不鲜。
她不禁为符卫东担忧起来：“这么突然，我什么都没准备，柜子里只剩下一点肉干，你带着吧。”说罢她立马打开橱柜，顺道从空间里拿出一大包猪肉干放到符卫东的行李中。
符卫东看着忙碌的冼韵怡，心中有丝愧疚：“部队都有准备，这次任务不危险，你不用担心。”
也不清楚冼韵怡有没听到他刚所说的话，只见她还在往行李中塞着吃食。
直到行李袋被她塞得满满当当的，冼韵怡才满足地停下手来。
符卫东看了看手表，低沉着声音说道：“韵怡，我要出发了。”他顿了顿，手指无意识地摩挲着行李袋的带子，“那个，你记得按时吃饭。”
冼韵怡心情上本来还没有太大的波动，却在此刻，因着符卫东的一句句关心嘱咐而红了眼眶：“我会照顾好自己，照顾好希希的，你一定要全须全尾地回来。我在家里等着你。”说罢快步上前，在符卫东的唇上用力印下一吻。
部队的集结号再次响起，符卫东快速回吻后，便立马转身离开了家。冼韵怡望着他大步离去的背影，心中翻涌着说不出的滋味。虽然他们的婚姻已经迈入第四个年头了，聚少离多的日子更是司空见惯，但是真正看着他背上行囊出发执行任务，这还是第二次。第一次时，她虽有感触，但当时只是剩下一些手尾需要处理，没有太大的危险系数。可是这次不同，她知道这几年与安南国之间的事件，往后的几十年时间，安南的行动只会越来越频繁，越来越无底线。
现在已经是7月中旬，还有不到一个月的时间，安南国便会开始挑起事端。冼韵怡虽然看过符卫东的生平事迹，但因为她的出现，他的人生轨迹也已经发生了变化，冼韵怡最担心便是如此。但是她也无能为力，作为一个军人，他是绝不会有半分退缩的。
冼韵怡只能在大后方想办法将自己从未来带过来的科技，一点点融入到那些需要她翻译的资料中，让华夏国的军力提升。如此，对符卫东也算是一种无形守护吧。
次日，冼韵怡来到科长办公室，林正雄见到来人是她时，疑惑问道：“不是放你休假吗？怎么又回来啦？”
冼韵怡表情认真，对着林正雄说道：“科长，这个月我翻译的那套关于美国军事设备的相关书籍，我认为对我国军事发展极有帮助。所以想麻烦您再找找相关资料，我愿意放弃休假，继续为组织翻译更多有用内容，助力提升我国军事力量。”
林正雄看着站在自己面前娇小却一脸严肃的冼韵怡，满意点头道：“好，果然是我们的优秀军嫂，觉悟就是高。你到办公室去吧，我一会让人给你送资料过去。”
冼韵怡闻言，眼中闪过一抹欣喜，连忙挺直腰杆向林正雄敬了个军礼，感激道：“谢谢科长信任！我一定不负所托。”说罢，转身快步走向属于自己的那间小小办公室。