田田将奶奶对她说的悄悄话深深地铭记在心中，她深知这些话的重要性，绝不能因为自己的一时疏忽而给家庭带来不幸。随着时间的推移，田田逐渐开始理解奶奶的内心世界。
刚定下结婚日子的时候，奶奶第一个站出来，旗帜鲜明地表达了自己的立场。她不仅在家里为田田置办了家具，还精心布置了婚房，一切都显得那么完美。
奶奶之所以会在表面上如此坚定地维护所谓的风光和男女平等，其实是为了让朋友和亲戚邻居们觉得田田在家是被平等对待的，这样将来婆家人也不会看轻她。奶奶是家庭里的元老，她的意见代表着家风的传承。也给外人看起来更像一个完整而民主的家庭。
田田却渐渐意识到，在婚礼仪式举行过后的这些日子，奶奶一直在以各种方式不让自己和艾瑞斯同睡家里这张新的婚床上，虽然奶奶每次都成功了，但在这个过程中奶奶从未体会到艾瑞斯的无奈和不满，也根本不会理解田浩所说的“西方文化”。
田田心里暗自思忖着，反正这已经是最后一个晚上了，她实在不想去触碰奶奶心中的忌讳，所以才迫不得已地提出让艾瑞斯跟弟弟田浩同睡一张床的主意。当艾瑞斯听到这个提议时，他脸上流露出的那种前所未有的惊讶表情，仿佛整个世界都在地动山摇。
艾瑞斯完全懵了，他感觉自己就像被雷劈中一样，整个人都僵在原地，完全不知道该如何去应对眼前的这种状况。他的内心仿佛被一股巨大的力量撕扯着，各种情绪交织在一起，让他几乎要崩溃了。
他想哭，因为他觉得自己好委屈，莫名其妙地就被卷入了这样一场荒唐的情感纠葛中；他想骂人，因为他实在无法理解田浩和妻子田田为什么会有这样的想法和安排，这简直就是对他的一种侮辱；他甚至想立刻从这个屋子里逃出去，永远不再面对这些让人头疼的人和事。
但艾瑞斯并没有真的这么做。他深吸一口气，努力让自己冷静下来，开始在心里仔细琢磨着这件事情。他不禁想到，自己今天才第一次见到田浩这位小舅子，虽然他的确很聪明、自律，也很讨人喜欢，但这也不至于让他这么快就产生那样的感情啊？而且，田田可是自己的妻子啊，她怎么能这样安排呢？
艾瑞斯越想越觉得困惑，他实在想不通田浩和妻子田田为什么会有这么奇怪的想法和安排。难道真的是因为自己哪里做得不够好，让他们产生了这样的错觉吗？还是说，妻子田田其实根本就不喜欢自己，所以才会几次三番地拒绝自己的示爱呢？
只有田浩知道艾瑞斯生气的真正原因，他静静地站在一旁，耐心地等待着艾瑞斯的情绪稍微平复一些。过了一会儿，当艾瑞斯的呼吸逐渐平稳下来时，田浩顺手从身后拽过一把椅子，轻轻地放在艾瑞斯身后，微笑着邀请他这位法律上的哥哥坐下来，慢慢诉说心中的烦恼。
田浩回忆起自己上中学时的经历，那时候他对英语有着浓厚的兴趣，并且成绩也非常出色。他曾经大量阅读过许多英语读物，其中不乏一些关于美英文化和习俗的介绍。正是通过这些阅读，他了解到在美英国家，通常情况下是不会安排同性成年人同床共寝的。这种做法被视为一种社会规范，除非事先知道对方是同性恋者，才会有特殊的安排。
他田浩微笑着艾瑞斯的脸说：“在中国，人们对于同性关系的看法与西方国家不同。在这里，大多数老一辈或者很多年轻人像我奶奶和我老姐他们对同性关系不那么敏感。相反，对两性之间在不适当的场所过分亲密反而有些不耻。人们通常认为，当两个彼此信任、谈得来且友谊深厚的男性成年人相处时，他们通常会以兄弟相称，或者用‘铁杆哥儿们’这样的称呼来表达彼此之间的亲密关系，而对于两个无话不谈的成年女性来说，她们这种紧密关系则会被称为‘闺蜜’，有时候也会以姐妹相称。”
田浩顿了顿，接着解释道：“我老姐田田和奶奶她们不了解西方国家的同性恋文化，他们完全是基于中国文化的背景才安排我们睡一张床的，你千万别多想，他们只是觉得我们谈得来，认为我们的关系就像亲兄弟一样亲的那种，并没有其他特殊的含义。明白吗？”
“ 还有，我在学校习惯了睡板床，我不习惯两个人睡觉，所以你放心，我睡沙发就好了。我老姐她自己怎么安排那是她和我奶奶的事。只要我俩的问题解决好了就可以了。我得整理我的床了，你也去洗澡吧！”
田浩站在客厅中央，环顾四周，目光落在了靠东边墙的沙发上。他深吸一口气，然后走到沙发前，开始动手整理上面的衣物。
他小心翼翼地拿起一件奶奶的衣服，将其铺平，仔细地叠好，轻轻地放在一旁。接着，拿起另一件衣服，重复着同样的动作。他一件接一件地叠着衣服，每一件衣服都叠成一本书大小，怎么拿都不会散开。
他抱起这堆整齐的衣物，走向奶奶的房间。他轻轻推开房门，走进房间，将衣物分类放入奶奶的衣橱里。
田浩转身回到客厅，目光落在了母亲的手提包、手套和太阳帽上。他走过去，将这些物品一一拾起，整理好，又放回父母房间窗台下的小沙发上。
最后，田浩折回客厅，看着堂屋中间的桌子和六把椅子。他毫不犹豫地走过去，先搬起一张椅子，将其放到西边墙边，接着，又搬另一张椅子，重复着同样的动作，将所有的椅子沿墙摆放整齐。最后搬迁饭桌贴墙放在椅子上方，完成这一切，他审视着自己的劳动成果，心中涌起一股满足感。
等这一切都准备就绪，他又拿起扫帚和畚箕把吃晚饭时掉在地上的菜渣和米粒扫得干干净净。
听了田浩的耐心解释，看见他一丝不苟的做事风格，艾瑞斯红着脸挤出一丝笑容走上前去要帮田浩拿畚箕，田浩说不用管我了，说着他撅起嘴唇朝向田田，这时艾瑞斯才想被自己吓得僵在那里还捂着嘴的田田。