加利福尼亚州，洛杉矶。行动代号“一角钱”。
“这什么破代号！”拿到钥匙后，本次行动才算正式开始，刚收到任务计划时博格的关注重点放在了标题上而不是内容上。
“这些都不是重点，去赛博因的机密科研所拿材料不是什么难点。唯一的难点是怎么把它们带出去，苏军的封锁和检查不可能放过我们的。”贝尔浏览完后烧毁了任务简报。
鉴于苏军四处巡逻阻碍了两人继续前进。他们商议后决定干个大活儿，借助从别墅中顺来的化妆品在脸上减少美国人的特征。然后特工们在一家裁缝店赶制了两件苏军军官制服，勋章和肩章都是从道具店“借”的，幸好任务地点是在好莱坞周围，找这些道具并不难。
两位苏军军官走在洛杉矶的夜路上，巡逻的苏军士兵停下来向他们敬礼，特工们也停下来回礼。表面上两人看起来十分镇定，实际上两人内心都在遭受激烈抗争，每次苏军向他们敬礼两人的心就咯噔一下。凭借特工强大的心理素质强压下心中的复杂情感，向目标区域前进。
“请出示证件。”苏军检查站，卡在最后一段路上。博格眼看四周只有检察官和一名苏军士兵驻守准备使用武力，他的手已经放在了枪上。贝尔赶紧拦下他，现在不是爆发冲突的时候。
贝尔没有说话递上了伪造的军官证和通行证，作为高级特工伪造证件是基本功。等待的过程是漫长的，检察官正在一项又一项核对着证件上每一条项目。这条道路上平时也没什么人经过，好不容易等到人，检察官的精力便投入到了细致入微的检查当中。
现在贝尔担心的是苏军是否更新了证件款式，他曾经的确假扮苏俄军官潜入过苏俄境内探查情报，那次行动十分成功。这也是为什么他会被挑选执行这次任务的原因。上次任务距离现在已经有一段时间了，如果苏军在此期间更新了他们的军官证内容，那么以上次标准制作的假证就会暴露。看着检察官微微皱起的眉头，贝尔的心抑制不住地跳。
检察官用手揣摩着证件的纸张，贝尔怀疑自己的证件纸张有问题，材料有限，他只能尽量还原那种质感。要是遇上长期从事这行的人仅凭触感就能检验真假，看这位检察官的神色，他已经从事这行有一段时间了，但是说精通还算不上。
经历了焦心的等待过后检察官还是盖上了准许通过的印章，他的确发现了些许不对劲，这些证件的纸张有些新了，而证件的办理日期却有些久了。但看着他们肩上的军衔，检察官还是决定忽略掉这些不完美。没准这两位军官对手上的证件精心保护才让它们历久弥新呢。检察官在心里这样劝说自己，他可不想因为一次检查就丢了自己的饭碗，于是放行了。
两人有惊无险地通过了最后一段路程，脱掉军装遁入树林，在一阵昏暗的环境中东找西找，找到了目标地点所在。
“赛博因公司的秘密实验所。”博格一边输入密码一边抱怨“要不是那个家伙把钥匙落在家里自己先跑了导致转移的时候门打不开我们还需要跑这趟。”
“这时候说这些已经没用了，赶紧的。我们要赶紧撤离，在来的路上我听到俄国人的高官就要进驻这里了。不管是真是假我们都没有赌的筹码，拿到东西赶紧撤离才是正道。”贝尔端枪警戒着周围。
大门打开，一阵寒意袭来，为确保设备的正常运转，整座设施都要保持在一个相对低温的环境。一阵冷风跑到两人身上，发颤的特工进入了研究所。
整座研究所处在断电状态，他们首先得去恢复电力不然电子门都打不开。贝尔架枪警戒着前进，脚踩过的地方冰晶散开在地上留下了一串脚印
“手电筒递过来。”博格正在检查变电箱，“话说回来你觉得总部为什么要不惜代价地要这些研究材料。”
“我也不知道，我们不需要知道。继续探寻的话会引发意外。”贝尔回答。
“意外？”
“背后身中四枪自杀，或者直接人间蒸发。”贝尔的回答很耐人寻味。
灯光随着电力的恢复而重新亮起，研究所内的诡异的气氛不仅没有消失，反而换了个风格显现出来。没有地图的二人在研究所内转来转去，研究所的设备大都被搬空，实在没法运走的也遭到销毁。研究所虽然科技感十足但是却是一副废土风格。
“赛博因公司的业务是什么？”贝尔向博格发问。
“机械制造有关的。”博格回答。
“什么机械制造？”长期出外勤的贝尔对国内的状况还不甚了解。
“大概是机器人方面的，具体的我也不清楚。这些也不是我们能知道的。”博格也不能给出一个准确的结论。
“到了，找找第二把钥匙。”两人历经周折到达了任务所在地大门前，研究所的储藏单元，储藏各类重要研究材料和成果的地方。
“重型防爆门，一般的爆破都破不开。这家机器人公司是怎么搞到这些设备的，国防部都不管的么。”贝尔看到眼前耸立的防爆门惊呆了，他知道这种东西绝不会是普通公司才能制造的，他只在越南作战时看到过，苏俄援助越南的一座巨大的地下要塞用的就是类似的设施。
“反正赛博因公司不可能是个小公司就对了，找到了。”道格在死去的安保人员身上找到了搜到了另一把钥匙，“身上没有伤口，也没有任何搏斗的痕迹，最有可能是毒发身亡。这家公司越来越让人看不懂了。”博格检查完得出了结论。
“数到三一起转，一，二，三。”伴随着钥匙同时转动，防爆门开启，两人直奔储藏单元最深处。
门后最深处是一间面积仅有十几平方米的房间，一个被玻璃箱罩住的钛合金手提箱。输入密码，玻璃箱自动打开。
“没想到这么快任务就完成了。”博格打包好任务道具，准备撤离。
“还早着呢，我们的任务是把这些东西完整带回去。”贝尔看了看表，“从撤离通道走，那里距离撤离点不远。”
“不是说我们自己解决撤离问题吗，又变卦了？”博格满头问号。
“国防部是没指望的，汤姆部长走私人关系帮我们联系到了阴影军事公司，由他们协助撤离。”贝尔催促着博格赶紧走。
“他们可靠吗？我可对雇佣兵没什么好感。”博格回想起了不好的记忆。
“只要给足了钱他们就是可靠的，当然，暂时的。”贝尔也对这个决定有很深的顾虑，现在情况紧急他也不好挑剔什么。
就在两人在研究所内跑步撤离的时候，没有人注意到的是研究所的另一道门被打开。一队身份不明的武装人员闯入，他们装备精良，训练有素，直奔储藏单元而去。
“报告，我们来晚了。原型已经被带走。”
“一群废物，我付给你们那么多钱不是让你们告诉我我的东西就这么被别人随随便便拿走的。去给我追回来！”通讯那边的咆哮声响彻整个房间。
“队长，怎么办？”手下的队员询问接下来的打算。
“我会给他卖命。哼，带上钱各回各家吧，我就不信他还能在俄国佬的地盘找着我们，撤。”队长一声令下，武装人员们撤出了研究所。