品书中文 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

包房的门再次被推开,允儿笑嘻嘻地当先走进屋来,右手还拽着身后腼腆地抿着嘴笑的徐贤。

什么情况这是?允儿是打算来一首对唱歌曲吗?

屋内的人都讶然望来。

允儿不慌不忙地走到包房中央,先行了一个礼,抬起头咳嗽一声清了清嗓子,这才开口说道:“抱歉,我今天可能有点感冒,嗓子不太舒服,所以带我们忙内一起过来,让她替我唱一首歌。”

从头到尾,允儿的目光只望着金延平一个人,瞥都没有瞥其他人一眼。

金延平的脸色有点儿不渝,换做一般人的话,这理由固然是无懈可击,可你林允儿的职业是什么?你可是韩国娱乐圈的idol啊,别说只是身体有点儿不舒服,哪怕摔断腿不能跳舞,如果有事先约好的活动,很多idol打着石膏坐轮椅也要坚持上台把自己的歌唱完的。

韩国娱乐圈的工作要求就是这么严苛,能随随便便用感冒当做拒绝唱歌的理由吗?

换做一两年前的话,金延平这时候肯定就开口斥责了。

然而,少时毕竟已经出道四年,而且还站到了女团霸主位置的高度,允儿又是组合里人气前三,时至今日,哪怕身为经纪人室长,多多少少也要顾忌一下对方的感受。

所以他也只是神色不愉而已,目光却不由自主地望向了刘可韦的方向,试探性地问道:“刘制作,你看……”

“允儿西感冒了吗?啊,虽然现在算是早春,可是气温还是比较低,你可要注意身体啊,一定要多喝热水,别着凉……”刘可韦满脸遗憾的表情,口中却一叠声地说着完全相反的话语。

“呐,阿拉思密达阿拉思密达(韩文“知道了”的敬语)!”虽然说着的是敬语,允儿的口吻听起来却有点儿不耐烦的味道。

她看都没看刘可韦一眼,再鞠了一个躬之后便将徐贤扯到身前,自己则后退两步在屋角的蒙皮软凳上坐下,两手托腮撑在膝上,笑吟吟地望着徐贤。

金延平斜睨了允儿一眼,微微摇头,但是也没说什么,伸手将麦克风递给了一脸跃跃欲试表情的徐贤。

“大家好,我是少女时代的老幺——徐贤!”接过话筒后,徐贤落落大方地举到嘴边开始自我介绍。

然而,她说的是中文!

字正腔圆的发音,抑扬顿挫的四声语调,甚至可以说比某些方言盛行地区的天朝人说的还要标准,比如在座某个“三、桑、杉、商”傻傻分不出来总是顽固自称鲁省籍贯却每每被人鄙视的家伙

但问题是,她的中文口语,实在是标准过头了。

一定要打一个比方的话,那就是中央人民广播电台第一套“中国之声”里《小喇叭》节目的开头。

——小朋友,小喇叭开始广播啦!嗒嘀嗒,嗒嘀嗒,嗒嘀嘚嘀嗒!

没有错,就是这个味儿!明明带着一点奶声奶气的童腔,却偏要装成老气横秋的大人说话口吻的儿童广播腔。但你还不能说她口语不好,因为从每个字的发音来看,基本都没有太大问题。

可是,有几个天朝人会在日常生活中用这种腔调说话啊?

三个土生土长的天朝人里,刘可韦傻兮兮地眨了眨眼,张大了嘴说不出话,原本叼在嘴里没点上的香烟也掉在地下,却完全没反应过来;车光龙侧过头去伸手捂住自己的嘴,发出一阵无法抑制的爆笑;段杉杉以手捂额低下头去不能直视……

然而,屋里的这群经纪人可没有几个懂中文的。

“我们徐贤的中文口语很不错吧?”金延平颇为得意地问道。

“很不错,很不错!”刘可韦喃喃自语,愣愣点头;车光龙笑得呛到了,发出一阵咳嗽;段杉杉用力地捶捶自己的大腿……

徐贤的广播腔中文自我介绍,还在继续——

“见到你们很高兴,我今天十九岁!”徐贤左手握着麦克风,举起右手做了“十”和“九”两个手势。

明天就二十岁了对吗?段杉杉不厚道地在心里腹诽着。

“我想成为世界公认的歌手和演员!”徐贤举起右手,用力握拳一挥以示信念坚定。

亲,你已经是亚洲女子天团的一员了,还是先做好idol这份很有前途的职业吧!刘可韦偷偷地嘀咕。

“我要演唱的歌曲是——《I’m_Still_Loving_You》,也就是《甜蜜蜜》,谢谢大家!”徐贤两手握住麦克风,标准的九十度鞠躬。

《I‘m_Still_Loving_You》即韩文版的《甜蜜蜜》,上个世纪durian组合的出道专辑主打曲便是这首歌,算得上是在韩国传唱度比较高的天朝歌曲之一。

作为脍炙人口的华语歌,《甜蜜蜜》其实起源于印尼民谣。上个世纪七十年代后期,华人歌后邓丽君在举办东南亚巡演中发现了这首民谣,并将其带回宝岛,交给宝丽金公司找人填词。结果就诞生了这首经典名曲,三十多年来被无数歌手翻唱过,其中包括王菲、高胜美、迪克牛仔、周华健、蔡琴、羽泉等殿堂级华语歌手,几乎成了华语歌曲的一张名片。可以说这是深切影响了天朝乃至亚洲几代人的一首歌。

也正是因为这是一首传唱度极高的歌曲,所以演唱难度必然不会太高,基本上只要是个天朝人就能哼上两句。

作为少时主唱之一,徐贤当然不可能把这首歌给唱砸了,可毕竟有那么多珠玉在前,她对这首歌的演绎,大概只能用中规中矩来形容,好听固然好听,可是并没有给人眼前一亮的惊喜之处——除了第二遍歌词的时候,她别出心裁地将韩文歌词换成了中文之外。

换了中文歌词之后,徐贤中文口语标准的优势立即就体现了出来——几乎听不出这是一位外国歌手在演唱,没有荒腔走板的发音,咬字清晰准确,不需要集中注意力去分辨就能听懂她唱出的每个字。

当然,也有这首歌的歌词对三位天朝游戏人来说,都早已烂熟于胸的部分原因。

但也仅此而已,毕竟这首歌被那么多前辈巨星翻唱过,要说徐贤演绎的这个版本能和刚才提到那些翻唱版本相媲美,那大概只有少时脑残粉才会这样想。

徐贤唱完最后一句之后,屋内诸人纷纷鼓掌,允儿和经纪人的掌声是赞许性质的,而刘可韦等三个家伙大概就只是礼节性地拍了拍手。

“你们觉得,我的中文水平,怎么样?”徐贤调皮地侧侧脑袋,信心十足地笑着问道。

这句话,很明显是冲着刘可韦、车光龙和段杉杉三个人问的。

三人面面相觑,个个一脸纠结蛋疼的表情,谁都不知道该怎么说。

“徐贤西,我们要承认,你的中文口语确实很好很强大。不夸张地说,甚至比我们段策划还要标准!”刘可韦摩挲着下颌,谨慎地组织着自己的措辞。

段杉杉当即没好气地用肘撞了他一下。

“那个,徐贤西,虽然你的发音很标准,不过我们天朝人平常基本不会这样说话。”三人中最为老实本分的车光龙开口了,作为鲜族的“同胞”,他不忍心看着徐贤在错误的道路上越走越远,“我打个比方,可能会有点儿失礼,请原谅。我们听你说中文的感觉,或许有点儿类似你们韩国人听‘北边’那些政治新闻里女播音员说韩文时的感觉……”

“啊,不会吧!哦多尅哦多尅(怎么办)?”徐贤花容失色地掩嘴惊呼。

刘可韦和段杉杉表情诚恳地用力点头,对车光龙的观点表示认证。

“确实,徐贤西的中文口语在我们听来,是有点儿‘过于标准’了,用我们那边的话来说就是可能有点儿‘作’。”刘可韦疑惑地问道,“你们公司不是有不少天朝籍艺人吗?像韩庚……抱歉,我失言了,像周觅、宋茜他们平常听你说中文的时候都没有对你说过类似的话吗?”

韩庚和s.m.公司的合约纠纷闹得很大,目前风波还没有完全结束,不经意地提到了这个可能有点儿敏感的名字,刘可韦连忙转头歉意地对金延平和金洙勇笑了笑。

“韩庚欧巴、周觅欧巴还有Victoria欧尼……他们通常只会夸我中文说得很标准,偶尔会纠正一些字的发音,但是从来没有提过类似的看法。”徐贤苦恼地皱眉摇头。

好吧,毕竟是在异国他乡混饭吃,人际交往的时候谨小慎微一些,多说好话少挑刺,这也算是不得已的人生哲学。就这一点上看,人家做得也没什么不对。

“不知道徐贤西的中文口语是怎么练习的?”段杉杉换了个角度问道。

“主要是听中国之声的广播,还有就是韩国的一些汉语教学节目……”徐贤讷讷回答。

段杉杉啪地一击掌,问题果然出在这儿。

“徐贤西,以后别听广播练口语了,我个人建议你可以找点天朝的连续剧来看,网路上有很多现成的资源……”

“别,万一人家要找了《流星花园》或者《刘老根》之类的来学,以后一张嘴就是浓浓的闽南腔或者东北味,可不就被你带到沟里去了吗?”刘可韦哈哈大笑。

就在此刻,包房的门忽然再一次被推开,Jessica怒气冲冲地闯了进来。

p.s.本章徐贤用中文说的那些话(包括动作)大部分都是有出处的。比如在某期电台节目中,她用中文说了句“我今天十八岁”,然后少时其他人就笑喷了,秀英还用韩文补了一句:“今天十八岁,明天就是十九岁了吗?”。

品书中文推荐阅读:帝师狂婿九龙战神天!夫君是个大反派都市修仙:千年后的我归来无敌了九阳丹帝桃源小龙医重生后,我宠上冷戾大佬我在东京教剑道圣石的觉醒请婚书重生香江1981我用末日文字游戏给世界意志打工神医娘亲之腹黑小萌宝丹武至尊关于我变成了美少女这档子事高武:忍者弱?没看过火影吧!穿成败家妻主后她躺赢了重生军嫂是神医诡秘:我是演员海贼王之草帽副船长穿成替嫁医妃后我被迫母仪天下笑破天传说废柴召唤师:逆天小邪妃极品修士修行的世界少年捉鬼道长重生回到75年重生2007,打工人,打工魂看好了,这一刀很帅!人到中年:娱乐圈的悠闲生活他都抡锤了,你还管他叫奶?惹上洛三少异能狱警,不稳绝不出手重生之女配的美满人生哥,这是直播,你收敛点儿!!高武:开场觉醒SSS级噬空灵焰让你当军师,你和女方军师好上了命途多舛,成功逆袭不当替身后,我上婆媳综艺爆火了娘娘每天都盼着失宠当炮灰女配不如嫁气运反派重生之掌家弃妇听泉鉴宝:开局进秦始皇陵墓都市:婚欲名门瘾婚,霸道顾少的爱妻培养万千神邸,动物园成生命禁区高考落榜后:只有我选择修仙首席撩妻,好手段江城最后一个大少雇佣兵:开局百万大军血洗金三角
品书中文搜藏榜:一觉醒来,竟然变成了女孩子长相过于漂亮,她们拿我当御姐养长得美,他们自愿被撅也怪我咯?女装加小楠娘等于扳手,你跑不了像女生被错认为已经当妈怎么办宝树堂传奇之是谁要了他的命龙王殿:最强战神缠婚霸爱:强吻天价老公通灵毒后难忘人生直播之末世逃生撩妻入怀:学霸男神首席天价逼婚:老婆不准逃我为土地爷消失三年,青梅校花疯狂倒追我血棺镇魂韩娱,从财阀弃子开始宦海特种兵予你缠情尽悲欢银翎梦故事笑话不是,让你跟校花分手,你真分?新婚后,植物人老公抱住我庭院里花开几时休转生成为血族公主绝宠小娇妻浅笑说爱你闪婚强爱:腹黑首席小白妻许你一世烟雨我在三界收废品美女主播的抓鬼拍档锦绣医图之贵女当嫁廖医生的白玫瑰一品天尊他的温柔会上瘾三爷您的小夫人已上线失业后,我靠钓鱼实现人生自由神级技能:开局偷属性,逆天改命半岛人生制作人偶像竟是我自己华娱之从零到巨星重启封神,从成为天师开始!重生后我是大佬白月光万古第一龙铁血龙魂绝世枭龙侯门落魄嫡女翻身记军少花式宠妻女教师仕途危情1979,从乡村打造商业帝国
品书中文最新小说:都市修仙:我以一剑证长生我就开个超市,省里怎么来人了重生90年代,从混混到商界狂龙华娱:从吐槽开始山野小神医,快活又无敌拥有陆海空三军你叫他们土八路永夜白皮书回村:别人糠咽菜,我赶山猎虎养全家!灵界之海中孤岛穿越,从混乱进化开始高武:这个男人太会蹭了破界之芒四合院生活里的仇与情我就打个牌,怎么就成神了?重回1979,上门赘婿我不当了!分手后,意外开启了透视人生穿越成学渣的逆袭之旅四合院:何雨柱,被俏寡妇捡回家重生1960:八尺巷爆到洪家沟回到零五当神医:我把娇妻宠上天权势巅峰:分手后,我青云直上谁也没告诉我见义勇为送老婆啊每天卖牛杂,我成了极道武尊从一战开始准备抗战杀敌爆奖励,开局瞬秒敌方大将开局桃花剑灵,凡级天赋一路平推武道通神:从天道酬勤开始港片:那一晚,大嫂的头发乱了妖女托梦,校花竟然暗恋我地球第一猛男狂枭:地府无渡龙神归来,被七个未婚妻全球通缉!70年代:一元秒杀开始完美人生凡心入局帅气又多金,看我纵横都市花海离婚后开始的新生活和民国道姑恋爱后,全网嗑疯了!这个古董会说话跨界传说时齿轮盘:墟界行者的宿命轮回港片:替大佬b拍片,女主叶子楣穿越70年代从知青到国士无双乡野神医,逍遥快活绑定消费系统后,我摆烂式暴富全民武魂:开局获得百万年魂环不是,死对头女帝咋跟着我穿越回来了?无极战神,生死轮回觉醒F级天赋,但我是复制圣体杀鬼能挣钱,那我打个毛线工重生七零:知青媳妇送上门,我打猎养家