“洛根，如果特伦特现在要求你，要么彻底和我绝交，要么离开球队，你会怎么选择？你会记恨特伦特吗？”
洛根的视线跟随着阿尔东的身影离开，注意力有些分散，他还是在努力思考着：这里到底发生了什么，然后，他就听到了陆恪的提问，顿时五雷轰顶，结结巴巴地询问到，“什么？为什么？为什么要选择？我做错了什么吗？”
那断断续续的说话声音，充满着困惑和不安，就好像“无辜少女”一般，这让陆恪忍俊不禁地轻笑了起来。
“只是一个问题而已。”陆恪解释到。
“那也太吓人了，一个问题就让膀胱都有些控制不住了。”洛根那滑稽而搞怪的语调让陆恪的笑容逐渐绽放了开来，连带着紧绷的肩膀线条也放松了些许，这让洛根稍稍松了一口气——他就是故意如此表现，希望陆恪能够放松放松的。
隐约地，洛根有些明白了：也许现在阿尔东就必须在球队和华莱士之间做出选择了。虽然他不知道到底发生了什么事，但他知道陆恪绝对不是无理取闹的性格，也许这次事情比想象中还要更加严峻。
陆恪没有解释，洛根也就没有多问。
“如果是我，我会选择家庭和朋友。”洛根迟疑了片刻，给出了自己的答案，这让陆恪流露出了诧异的神情，洛根接着解释到，“职业生涯很重要，非常重要，但在赛场之外，如果没有你，没有我的家人，我在球场上是没有办法坚持下去的。我会选择一支愿意全面接纳我的球队。”
陆恪没有说话。
洛根却可以在陆恪的表情之中解读出深深的忧虑，“怎么，我的回答错误了吗？不然，我现在更改答案？”
陆恪哑然失笑。
“我以为，你也会选择家庭和朋友。”洛根说出了自己的看法：陆恪是一名非常非常重视情谊与承诺的人。
对瑞恩-鲍德温是如此，对迈尔斯-斯科特也是如此。事实上，对旧金山49人的球员以及球迷也是如此：从兰迪-莫斯到帕特里克-威利斯，从泰德-吉恩到大卫-阿肯斯，还有球队里那些落选球员和替补球员们，再到现在的阿尔东-史密斯，陆恪始终把这些责任全部都扛在自己肩膀上，如果不是因为在乎，烦恼根本就不会存在——
美国是一个强调个人、突出个性的社会，即使是橄榄球这样的团体运动，球员个人的性格特征也仍然是非常尖锐的。在其他球员，阿尔东这样的刺头球员数不胜数，而球队经理处理起来也绝对不会手软，该留下就留下、该赶走就赶走，哪里有那么多枝枝蔓蔓，利益才是衡量危机解决问题的首要因素。
而陆恪现在的烦恼，就是来自于他对阿尔东的期许，还有帮助，他真心希望能够让阿尔东留在球队里。
洛根的判断是准确的，陆恪无法反驳，不由露出了一丝苦笑，“是的，就是因为如此，所以才越发担心。”
如果阿尔东也和他们做出了同样的选择，那也就意味着阿尔东站在了华莱士那边。接下来到底会发生什么就无法预测了——准确来说，陆恪可以预测到特伦特-巴尔克的选择，但不是他所希望的局面。
想到这里，陆恪又追问了一句，“你确定吗？不会后悔？”
“斑比，这一点都不像你。”洛根笑呵呵地吐槽起来：优柔寡断、犹豫不决，这的确不像陆恪的一贯作为，“也许会，也许不会，但还记得吗？当初这一课是你告诉我的：人人都希望能够鱼和熊掌兼得，但太过贪心只会让自己不上不下、一事无成，与其成为一个平均的人，不如做出选择，然后全力冲刺，说不定还可以成为某方面特别突出的人，即使失败了，至少也尝试过了，这才是人生的意义所在。”
“哈。”类似的话语，当初陆恪告诉了洛根，现在又从洛根口中传了回来，“是啊，如果想要两头兼顾，那么就必须付出更多代价；与其如此，不如把所有代价都压在同一个选择上，看看最后能够得到什么。”
对于许多球员来说，其实他们不需要做出选择，至少不需要在亲情与事业之中选择；但生活总是充满了意外，每个人都有属于自己的烦恼，有些人需要在亲情与爱情之中选择，有些人需要在爱情与事业中选择，那些烦恼与困惑是外人所看不到的，只有置身其中才能明白自己的艰难。到了阿尔东身上，他则需要面对亲情与事业的选择。
如果可以的话，没有人愿意做出选择，这也是芸芸众生的共同烦恼。有些人选择了，而有些人则拒绝做选择，但不管如何，最终每个人都将根据自己的决定而走向不同的人生方向。
陆恪转头看向了洛根，“你还没有问答我的另外一个问题，你会仇恨特伦特吗？如果他逼迫你做选择的话。”
“我会仇恨特伦特，但我不会仇恨你。”洛根认真地说道，“斑比，你已经竭尽全力了，不到最后一步，你也不会做出这样的决定。阿尔东应该知道，你正在为他着想；如果他不知道，那么他就不值得你的担心。”
陆恪停顿了片刻，低声说道，“我只是觉得，生活有时候可以很残忍，然后不知不觉，我们的双手也就沾满了血腥，尽管不是我的意愿。”然后，他抬起头来，错杂的信念重新坚定起来，“但如果有需要，重来一次，我也还是会如此做的。”
华莱士，那就是一个毒瘤，必须根除。
“对嘛，这才是血腥斑比，绝对不要心软！”洛根重重握了握拳头，面目狰狞地说道，然后吐槽了两句，“也应该让阿尔东尝尝你的心狠手辣了，休赛期的时候，他跑到迈阿密度假，我们就在训练营里吃苦，哼！”
“心狠手辣？”陆恪微微眯起了眼睛，上上下下打量着洛根。
洛根眨了眨眼睛，生硬地移开了视线，仰头看向了天空，无比浮夸僵硬地发出感叹，“哇！今晚好多星星！夜空真漂亮！绿湾就应该看不到这样的天空……吧。”
陆恪翻了一个白眼，“你的语气可以再假一点，你是准备角逐今年的金酸莓奖吗？”
洛根也是丝毫不介意地说道，“你不知道吗？我是靠颜值吃饭的，这张脸就已经足够了，演技来干什么，又不能当饭吃。”
“你是指粥吗？”陆恪淡淡地反驳了一句，这让洛根愣了愣，随后才反应过来什么意思，不由就打了一个冷颤，直接吐槽到，“上帝，斑比，你的笑话还可以更冷一些吗？我几乎就要感冒了。”
“不然，我直接把你丢到游泳池里？”陆恪轻描淡写地说道。
“……谢谢好意，我今晚没有游泳的心情。”洛根皮笑肉不笑地回复到。
两个人就这样有一句没一句地胡扯着，那些紧绷和不安、那些担忧和忐忑，所有的所有都随风消散。
属于旧金山49人队内的庆功派对，一直进行到了凌晨四点，众人这才依依不舍地结束了肆意的狂欢。有些人电话呼叫了出租车回家休息，但大部分人就直接在陆恪的客房和大厅里躺下了，这就是投入下一场战斗之前的最后放松了。
顺带一提，肯达尔-詹纳也悄无声息地离开了，那些埋伏在外面的狗仔没有能够寻找到机会大展神威，最终闷闷地守候了整个晚上，直到瞌睡虫开始侵袭，却还是没有任何收获，等待天空泛起了鱼肚白，他们也只能遗憾收工了。
关于华莱士和肯达尔的“小”插曲，关于阿尔东的提前离开，没有惊动太多人，除了洛根之外，只有贾斯汀-史密斯、乔-斯坦利、艾哈迈德-布鲁克斯和大卫-阿肯斯四个人察觉到了，但他们都只是询问了陆恪一句，“如果有需要帮忙，说一声就行”，其他的就暂时没有过问了，最主要还是相信陆恪的判断。
至于华莱士的问题，不知道什么时候才会爆发出来，也许二十四小时之内，也许接下来一个月之内，也许等到本赛季的所有季后赛全部结束之后……事情的主动权和控制权，现在掌握在阿尔东手中，就看他到底如何决定了。
次日——又或者说当天，陆恪也难得一见地睡了一个懒觉，凌晨时分才入睡，他不想强制地早起晨练，反而容易造成不必要的肌肉拉伤；最终，陆恪昏昏沉沉地睡到了十一点出头，失灵的生物钟还是再次苏醒，让他迷迷糊糊地清醒了过来，开启了全新的一天和全新的一周：从恢复性的基础热身训练开始。
等陆恪结束了第一波热身训练之后，陆陆续续地，其他队员们也都清醒了过来。所幸，昨晚只喝啤酒，没有喝烈酒，宿醉的问题就暂时没有出现，主要还是疲劳而已，一群人就在陆恪的健身房之中进行简单的恢复训练，慢慢地找回状态，速度快些、速度慢些，这不是重点，重点是他们需要开始为下一场分区赛做准备了。
如果他们还想要延续本赛季征程脚步的话，现在就必须收心了。
旧金山49人经过短暂的放松之后，重新回到了季后赛备战轨道之上；而整个联盟也早早地做好了准备，外卡赛的激烈与刺激已经成为过去，现在所有视线都可以集中在分区赛之上了！