离开雪茄吧那暧昧昏沉的环境，帝都深夜的冷风让关翡精神一振，仿佛也吹散了些许刚才沾染上的浮华与躁动。他深吸一口气，坐进车里，对司机报出了家的地址。
车辆平稳地行驶在依旧车流不息的环线上，窗外的霓虹闪烁，勾勒出这座权力与欲望之都的轮廓。关翡靠在椅背上，闭上眼，脑海中却不由自主地将方才与田文、李钧的机锋较量，与接下来要面对的家庭温情默默对比，一种奇异的分裂感油然而生，却又奇异地融合成他如今生活的全部。
回到家中，已是深夜。客厅只留了一盏温暖的壁灯，保姆轻声告知程雪梅已经睡下，小关宰也早已进入梦乡。
关翡放轻脚步，先是悄悄推开儿童房的门。柔和的夜灯下，儿子关宰睡得正香甜，肉乎乎的小手攥着被角，呼吸均匀，小胸脯微微起伏。关翡站在门口看了好久，心底最柔软的地方被填得满满的，今日所有的算计、疲惫，在这一刻都被这静谧祥和的画面洗涤干净。他轻轻带上门，嘴角噙着自己都未察觉的温柔笑意。
主卧内，程雪梅侧身躺着，似乎已经睡熟。关翡极轻地洗漱完，掀开被子一角躺了进去。他刚躺下，程雪梅就翻了个身，声音带着睡意朦胧的柔软：“回来了？事情还顺利吗？”
“嗯，挺顺利的。”关翡低声应道，伸手将她揽入怀中，嗅着她发间熟悉的清香，感到一种前所未有的安心，“吵醒你了？”
“没，本来也没睡太沉。”程雪梅往他怀里靠了靠，习惯性地摸了摸他的脸颊，“又喝酒了？少喝点，对身体不好。”
“就一点，陪文哥和……一个合作伙伴。”关翡含糊道，将她在怀里搂紧了些，“明天没事吧？陪你带儿子回老宅看看老爷子？”
“好啊。”程雪梅的声音里带了点欣喜，“爷爷前天还念叨你呢，说关宰又重了，他快抱不动了。”
夫妻俩低声聊了几句家常，睡意渐渐袭来。拥着妻子，想着隔壁房间的儿子，关翡感到一种脚踏实的满足感。无论外面是怎样的惊涛骇浪、纸醉金迷，这里始终是他最温暖的港湾和最后的底线。
第二天上午， 阳光透过窗帘洒进卧室。关翡难得地睡了个懒觉，醒来时程雪梅已经带着穿戴整齐的小关宰在吃早餐了。
小家伙看到爸爸醒来，兴奋地从餐椅上溜下来，摇摇晃晃地扑过来抱住关翡的腿，口齿不清地喊着：“爸爸！爸爸！看车车！”手里还举着一辆小小的合金模型车。
关翡一把将儿子抱起，举过头顶，引得小家伙咯咯直笑。程雪梅在一旁看着，脸上洋溢着幸福的笑容，柔声提醒：“快放下来，刚吃完早餐，别颠吐了。快去洗漱吃饭，我们早点去老宅，爷爷该等急了。”
一家人其乐融融地吃完早餐，收拾妥当，便坐车前往程家老宅。
老宅位于帝都一处幽静且守卫森严的区域，青砖灰瓦，透着历经风雨后的沉稳与威严。车子经过通报后驶入大院，程家老爷子正坐在院中的藤椅上晒太阳，手里盘着一对油光锃亮的文玩核桃，看到女儿一家来了，脸上顿时绽开了笑容，尤其是看到被关翡抱着的小关宰时，眼睛都眯成了缝。
“爷爷！”小关宰挣扎着下地，迈着小短腿就朝老爷子奔去。
“哎！我的乖孙孙哟！慢点跑慢点跑！”老爷子赶紧放下核桃，弯腰张开手臂，一把将扑过来的重孙子稳稳抱住，笑得合不拢嘴，“让太爷爷看看，又长高了没有？重喽，太爷爷都快抱不动喽！”
程雪梅笑着上前：“爷爷，您别老抱他，他现在沉得很。”
“没事没事，太爷爷抱得动！”老爷子抱着重孙子，怎么也不肯撒手，眼神里全是慈爱。
关翡将带来的礼物交给家里的保姆，上前恭敬地打招呼：“爷爷，我们来看您了。”
“嗯，小关来了。”老爷子抱着孩子，对关翡点了点头，态度和蔼，“听说你最近在边城那边动静弄得不小？还跟什么新能源汽车搞到一块去了？”
关翡心里微微一凛，知道老爷子虽然退下来了，但消息依旧灵通。他恭敬地答道：“是，爷爷。就是一个康养旅居的合作项目，正好对方有这方面的需求，我们就一起试试。”
“嗯，搞实业好，脚踏实地。”老爷子点了点头，似乎还算满意，“不过那边境地方，情况复杂，做事要稳当，把握分寸，不该碰的别碰，不该沾的别沾。有什么拿不准的，多问问家里，问问雪梅她爸。”
“是，爷爷，我记下了。”关翡认真应道。
老爷子也没再多问商业上的事，转而逗弄起怀里的重孙子，享受起难得的天伦之乐。阳光洒满院落，看着一老一少其乐融融的画面，程雪梅挽着关翡的手臂，脸上洋溢着幸福和满足。
陪程雪梅在帝都呆了几天，也算是尽了几天身为丈夫以及父亲该有的责任，不过新鲜劲一过，永动机一样的关宰就开始让关翡有些苦不堪言。
好不容易等来了梁以开的电话，说是风驰集团那边提出准备收购已有的4栋高层住宅楼并入康养旅游项目，问关翡的意见。
关翡终于有借口告别妻儿回去边城，只是临行前程雪梅幽怨的眼神像是刀子似得，关翡这几天也终于体会到程雪梅的不易，开口问道：“要不带臭小子跟我一起走，把他放我爸妈那边，你自己也轻松两天?”
程雪梅翻了个白眼：“去干嘛？人家现在就是冷宫里的可怜人儿，每天晚上只差没数着豌豆盼着皇上临幸了。”
关翡凑到程雪梅耳边小声说道：“这几天还没喂饱你啊？”
“去你的！”程雪梅推了关翡一把：“反正谁知道咱们得关二爷哪天会不会领个混血孩子回来管我叫妈呢........”看样子玛漂的事在程雪梅这边是已经过不去了。